Hoje vamos falar sobre a importância de aprender o idioma com um professor de inglês nativo e eu garanto que o significado vai além de aprender apenas palavras bonitas em inglês.

Desde que nascemos nós aprendemos algo através de um processo que hoje em dia as pessoas chamam de modelagem.

Nossos pais dizem algo e pouco a pouco vamos copiando e desenvolvendo a nossa própria forma de usar as palavras, expressões e termos que ouvimos.

Nesse processo aprendemos o idioma sem sotaques, de forma natural.

Aqueles que às vezes foram criados por babás tendem às vezes a não ter um nível tão alto de português quando comparados com os que foram criados por pais que tinham um alto nível educacional.

Levando em consideração esse mesmo processo quando você aprende inglês com um professor não nativo do idioma, existe a possibilidade que você absorva todos os acertos mas também todos os erros do professor no idioma. Já que o processo de aprendizagem é sempre a modelagem.

Gringo aprendendo português em uma comunidade

Você concorda que se um gringo ao se mudar para o Brasil e cair em uma comunidade. Ele vai aprender um português com vários vícios de linguagem erros por causa do ambiente em que ele estará imerso.

O mesmo acontece com você quando inicia os seus estudos da língua inglesa. Se você começar a estudar com um falante não nativo do idioma e ele cometer erros de pronúncia, estrutura, vocabulário ao falar inglês você irá pegar tudo. 

Porque como aluno você tem a achar certo e modelar o que o professor fala já que não tem ainda conhecimento suficiente para distinguir o certo do errado.

A grande maioria dos professores não nativos não foca em pronúncia

Nos anos que trabalhei em escolas sempre vi o chocante número de alunos brasileiros que tinham uma pronúncia ruim e ficavam fascinados ao ter aulas com nativos pois eles corrigiam a pronúncia deles. 

Eles sempre diziam que era a primeira vez que alguém lhes ensinava o modo correto. Que com outros professores não nativos eles apenas diziam very good não importando o quão errado falassem.

Eu concordo que uma correção excessiva pode ser prejudicial e bloquear o aluno, mas a falta de correção também é prejudicial ao aprendizado.

O Nativo vai lhe ensinar o pingo nos is

Uma coisa que realmente facilita aprender um novo idioma é entender o porquê das coisas, em quais situações as pessoas usam, se aquela expressão é formal, informal, vulgar.

Quando fazemos aulas com alguém que tem o inglês como língua mãe essa pessoa consegue transmitir aspectos culturais pois vivenciou os desde criança e usa os de forma natural. Esses pequenos elementos fazem a diferença lá na frente.

Claro que existem professores não nativos que são tão bons quanto os nativos, mas salvo a regra esses são uma exceção. Então o caminho mais fácil é sempre procurar por um professor nativo que poderá lhe ajudar com diferentes aspectos do idioma e tornar o seu aprendizado mais agradável, rápido e fácil.

Quero deixar claro que essa é a opinião de quem já passou por essa situação diversas vezes como aluna e também viu o background de diversas escolas de perto ao longo da carreira. Não existe um certo ou errado, mas quero compartilhar com vocês minha perspectiva sobre o assunto.